Es un pequeño fragmento de texto del monólogo de George Carlin con temática de orgullo. La pieza completa se puede contemplar aquí.

Yo personalmente tengo un problema. Yo cuestiono muchas de estas cosas... Les pondré un ejemplo. Vi un eslogan en el auto de un tipo que decía: "Orgulloso de ser americano". Y yo pensé: "¿Que coños eso significa?" Nunca he entendido el orgullo nacional, ni el étnico.
Soy de origen Irlandés, saben, mis cuatro abuelos nacieron en irlanda, así que soy totalmente Irlandés... Y cuando era niño, solía ir al desfile del día de San Patricio... y me fijé que la gente llevaba una chapa que decía: "Orgulloso de ser Irlandés". Y yo nunca lo pude entender. Porque sabía que en el día de Colón, vendían chapas que decían "Orgulloso de ser Italiano". Luego llegaba el orgullo negro y después el orgullo puertoriqueño... ¡y nunca he podido entender el orgullo étnico ni el nacional! ¡Porque para mí, el orgullo debe reservarse para cosas que logras u obtienes por ti mismo! No para algo que ocurre por accidente o por nacimiento. Ser Irlandés no es una habilidad. Es un puto accidente genético. No dirías: "Estoy orgulloso de medir un metro noventa", o "Estoy orgulloso de tener predisposición para el cáncer de colon". ¿Así que por qué mierda deberías estar orgulloso de ser Irlandés, o Italiano, o Americano, u otra cosa? ¡Oye, si estás feliz por ello, eso sí! Hazlo. Ponlo en tu auto. "¡Feliz de ser Americano!". Sean felices, no orgullosos. "El orgullo conduce a la caída". No olviden los refranes. ¿Vale?

Yo personalmente tengo un problema. Yo cuestiono muchas de estas cosas... Les pondré un ejemplo. Vi un eslogan en el auto de un tipo que decía: "Orgulloso de ser americano". Y yo pensé: "¿Que coños eso significa?" Nunca he entendido el orgullo nacional, ni el étnico.
Soy de origen Irlandés, saben, mis cuatro abuelos nacieron en irlanda, así que soy totalmente Irlandés... Y cuando era niño, solía ir al desfile del día de San Patricio... y me fijé que la gente llevaba una chapa que decía: "Orgulloso de ser Irlandés". Y yo nunca lo pude entender. Porque sabía que en el día de Colón, vendían chapas que decían "Orgulloso de ser Italiano". Luego llegaba el orgullo negro y después el orgullo puertoriqueño... ¡y nunca he podido entender el orgullo étnico ni el nacional! ¡Porque para mí, el orgullo debe reservarse para cosas que logras u obtienes por ti mismo! No para algo que ocurre por accidente o por nacimiento. Ser Irlandés no es una habilidad. Es un puto accidente genético. No dirías: "Estoy orgulloso de medir un metro noventa", o "Estoy orgulloso de tener predisposición para el cáncer de colon". ¿Así que por qué mierda deberías estar orgulloso de ser Irlandés, o Italiano, o Americano, u otra cosa? ¡Oye, si estás feliz por ello, eso sí! Hazlo. Ponlo en tu auto. "¡Feliz de ser Americano!". Sean felices, no orgullosos. "El orgullo conduce a la caída". No olviden los refranes. ¿Vale?